菅澤 彰子 wrote:
Ｍ様ご夫妻へこんにちは、菅澤です。
お便りありがとうございます。
昨年のミラノ・スカラ座に引き続き、２年連続のニューイヤーコンサートのご旅行でしたね。
今年は手配状況が厳しく、本当にギリギリでしたが、
ボックス席の中央前列のよく見えるお席が取れてよかったです。
今回はご一緒させていただいた時間が長いので、
Ｍ様の仕事への情熱と取り組む姿勢が、はっきりと見えてきましたし、
私にとりましても、大変刺激となるお話がいっぱいでした。
イタリアへご夫妻で何度もいらっしゃるのは素敵ですね。
今回の旅には、劇場とホテルに「フェニーチェ」の名がありましたね。
文字通り不死鳥のごとく、これからもご活躍ください。
オリジナリティと専門性の高い、貴社の繁栄を願っております。
また横須賀へのご招待もありがとうございます。
一時帰国の際には、必ずご連絡いたします。
次回イタリア、それとも横須賀での再会の日を楽しみに!
菅澤 彰子
Ｍ様ご夫妻／ヴェネツィア・フェニーチェ劇場のニューイヤーコンサートと音楽を巡る旅13日間
菅澤様
返信遅くなりすみません。
ローマが穏やかな天候でしたので、成田空港に着いた時、
とても寒く次の日から風邪をひき寝込んでおりました。
まだ、鼻声ですが、本日出勤しました。
主人は、シエナから風邪気味でしたが、マッサ・マリッティマで買った栄養剤が効いたようです。
シエナまで着ていただき、案内もあり、お食事も最高に美味しく楽しい思い出です。
マッサ・マリッティマでは、菅澤さんとご一緒でなければ出会えない場所、食事、・・・etc 貴重な体験でした。
さまざまな楽しい思い出を拠りどころに、今年一年頑張りたいです。
今後とも宜しくお願い致します。
ご主人様、お嬢さんにもお世話様になりました、よろしくお伝え下さいませ。
『イタリア文化辞典』、とても楽しみですので、覗いてきます。
Ｍ.Ｔ
<ご主人様より>
菅澤さま
この度は本当にありがとうございます。
オルガン博物館もとても参考になりました。写真をお送りします。
ご主人にもよろしくお伝え下さい。
Ｍ.Ｓ